有哪位可以帮我翻译一下这些日文。。。。

地心说（天动说）
距今1800多年前，Alexandria（亚历山大）的希腊天文学者托勒玫认为静止的地球位于宇宙中心，月球和太阳、以及其他的行星、恒星沿着地球的周围转动着而形成宇宙的结构，并总结出“地心说”。这个学说在此后的1300多年中一直被人们相信着。但是从现在各种各样的证据中可以明白，这个学说是错误的。

日心说（地动说）
16世纪的初期，波兰出生的哥白尼，提出了地球沿着太阳周围转动的“日心说”。现在已经明白这个学说是正确的。17世纪初，开普勒从观测记录中发现行星的轨道并不是正圆而是以太阳为焦点的椭圆，伽利略也根据天体观测而支持日心说。到了17世纪末，牛顿发现万有引力定律，日心说才终于得到确认。

在哪裏？？

天动说
今から1800年以上前、アレクサンドリアのギリシア人天文学者、プトレマイオスは宇宙の中心には静止した地球があり、そのまわりを月と太阳、そしてわく星、恒星が回っているという宇宙のしくみ「天动说」をまとめました。その考えはその后1300年以上にわたって人々に信じられていました。しかし、この考えが误っていることは、现在ではさまざまな证拠から分かっています。

天动说
在至今1800多年以前，亚历山大的希腊天文学者托勒玫建立了所谓的宇宙“天动说”，他认为，在宇宙中心存在有静止的地球，而月亮、太阳、行星、恒星围绕在其周围转动。这种学说在此后的1300年以上一直被人们相信。但是现在，这个想法已经被各种各样的证据证明是错误的。

地动说
16世纪の初め、ポーランド生まれのコペルニクスは、地球が太阳のまわりを回っているという「地动说」を唱えました。今では、この考えが正しいことがわかっています。17世纪の初め、ケプラーは観测记录からわく星の轨道は正确な円ではなく、太阳をしょう点とするだ円であることを示し、ガリレオも天体観测から地动说を主张しました。ついに17世纪の末には、ニュートンが万有引力の法则を発见して、地动说が确认されたのです。

地动说
在16世纪初，出生于波兰哥白尼，提倡地球是沿着太阳周围旋转的“地动说”。现在，我们都明白这是正确的。17世纪初，开普勒从观测记录发现，行星的轨道并非准确的圆