如何学习并积累口译人员应具备的能力?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 04:04:27
我学的是英语,也很喜欢这个专业,一直以来我都梦想成为一名口译人员,可是对口译人员来说,需要掌握多领域、多方面的知识,我不知该如何有效地去学习并且积累相关的知识,请大家给点建议吧,谢谢!

给点建议你也要给点分呀。。。。口译要求相当高的。除非你只想做个泛泛之辈,第一关就 是听力了,然后就是翻译了,这要苦练相当长时间的。所以你的专学学习要相当扎实的,不然到了职场日子很难过的。首先要有强悍的听力,你听过印度英语没?找材料感受一下吧。听写如合?能写出putclub.com的听写练习吗?挑战一下试试。可以下载后找张纸练手。翻译则是博大精深,要学一辈子的。平时要多看看文化,经济方面的书刊。newsweek和 economist都很不错的。而且以后还有的能用的上的。总之学好专业,以经济的视角看世界,你的未来就不是梦了。