活着吧,就如明天是末日一样 出处在哪

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 19:00:41
"歌唱吧，就如没人聆听一样；
跳舞吧，就如没人观看一样；
恋爱吧，就如没受过伤一样；
活着吧，就如明天是末日一样；"----这是一位外国诗人写的诗中的一段,我想知道原文是怎么样的,还有整个诗的翻译!谢谢

去爱吧，如同从来没有受过伤害一样
--艾弗烈德.德索萨

跳舞吧，如同没有任何人注视你一样
dance like nobody is watching

去爱吧，如同从来没有受过伤害一样
love like you've never been hurt

唱歌吧，如同没有任何人聆听一样
sing like nobody is listening

工作吧，如同不需要金钱一样
work like you don't need money

活着吧，如同今日是末日一样
live like it's heaven on earth.

原文作者是一位名字叫做 Alfred D'Souza 的神父，原文的主旨是在告诉人们要更加珍惜那些可以与别人共度过的时光，不要等待，没有通往快乐的道路，因为快乐本身就是道路，是一段旅程，而不是终点。