语用学打招呼方法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 06:10:04
请大家帮一下忙,我想问为什么打招呼时,可用"早"一个字来替换“早上好!”,但又不能用“晚”或'“午”来代替“晚上好"或'下午好!"?
麻烦各位指出参考材料,答案是根据哪本书,哪个出版社,出版年,是哪个作者的?谢谢大家!

“早”不是“早上好”的缩写,而是“你早”的缩写。记得小时候唱的歌吗:“见了老师问声好,见了同学问声早”。

因为“早”是赞赏、是勉励,中华民族是热爱劳动的民族,自古就有“一年之季在于春、一日之季在于晨”的说法,早起是光荣,赞美是美德。

晚上好、下午好是西方说法,是外来的,外国人喜欢把“你好”分解为“早上好”、“上午好”、“中午好”、“下午好”、“晚上好”,这些都是“你好”的扩写,不能省略“好”而只称早、中、晚,只能省略早、中、晚剩下好。

来代替晚上好和下午好的词语是:午安、晚安!