风流桃花也应悲，杨柳堆烟无重数。

原文应是：“是处红衰翠减去，杨柳堆烟无重数”。意指暮春时节,百花凋零,而天气渐热,所以杨柳繁茂.所以估计你提到的这句，虽然与此不同，但大意应该是相同的，同样指暮春桃花凋谢，而杨柳茂盛。

这两句不是古人的诗,却分别引用了古人的两句诗。一是[韩元吉] 六州歌头“几许风流地，花也应悲。”二是
[欧阳修] 蝶恋花 “庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。”

第一句的意思是：
昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。
第二句的意思是：杨柳依依,飞扬起片片烟雾,帘幕重重没法数得清。