UC知道急求,帮我翻译一下吧~~~都要哭了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 03:47:26
ざい あなだ ふ 爱 私 の じこう しゅくふく 转 み 离 きょ （撒语法都没用，纯字中译日）
貌似是一个日语对一个中文的翻译就可以了饿,但我就是翻不来
貌似是一个日语对一个中文的翻译就可以了饿,但我就是翻不来
在你不爱我的时候，祝福，然后转身离去
应该是爱你的日本男人写给你的吧，他不太懂中文又懂一点
原文应该：ざい（在）あなたふ（不）爱私のじこう（时候）祝福转み（身）离きょ（去）
在你不爱我的时候，祝福转眼离去？？？
你们在玩字谜阿？
。。。我真是天才阿。。。我就是那么给你翻的
没有语法的鹅。。。。。。。。。。汗。。。。。。。
好恐怖啊，要用推理的