NBA 里有棕熊队？

翻译不一样,梦菲斯灰熊队=梦菲斯棕熊队

没有棕熊队

是孟菲斯灰熊队

翻译不一样？不是吧？

看：

grizzly
KK: []
DJ: []
a.
1. 灰色的,灰白的,有灰斑的
n.
1. (北美产的)灰熊[C]

是孟菲斯灰熊队的另一种中文翻译,台湾就是这样翻译的.

就是英文翻译的问题！
大陆翻译成灰熊台湾翻译成棕熊！
比如达拉斯小牛！
台湾那面翻译成达拉斯牛崽！

子弹队是纽约尼克斯以前的名字````

梦菲斯灰熊队吧~~