英文合同中一小段不能准确译过来,请帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 19:52:57
Your annual performance pay is 10% of your annual pay which is paid out after you have completed a one year of service and achieved your annual 1500 billable hour goal.The payment is paid out in a lump sum within 30 days after the completion of your annual service to us.
you will also be awarded with an annual bonus up to 15% of your annual pay if your billable hour is 200 hours more than your annual billable goal as stated above.We will prorate the bonus amount if the additional billable hour is less than 200.

你的年终表现奖是你一年所得的10%, 你的一年的所得将在你完成一整年的工作和服务,以及完成了1500小时的工作时间之后付给你。工作的所得将在你完成一年服务的30天内交付。如果你的工作和服务的时间超过上述的年工作的标准时间(1500小时)200小时 ,你也可以同时得到你一年的所得的15%作为每年的红利。若你的工作额外时间不到200小时 ,我们也会根据比例分配给你一定的红利。

还望能相互学习!谢

it's a lot of words