UC知道请解释,谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 11:19:20
Peter Johnson isn’t feeling well after he’s had lunch with Chen Hong in a restaurant.
P: Chen Hong, I’m not feeling well. I’m having a stomachache.
C: Could that be one of the dishes?
P: Well, I don’t think so. We had the same dishes. It might have been something else.
请仅翻译这两句,并解释句子结构.Could that be one of the dishes?
It might have been something else.
P: Chen Hong, I’m not feeling well. I’m having a stomachache.
C: Could that be one of the dishes?
P: Well, I don’t think so. We had the same dishes. It might have been something else.
请仅翻译这两句,并解释句子结构.Could that be one of the dishes?
It might have been something else.
可能是其中的一道菜有问题吗?
可能是某个其他的东西.
Could that be one of the dishes?
主语that,谓语could be,表语one of the dishes.
it might have been something else.
主语it ,谓语might have been ,表语something else.
Could that be one of the dishes?
是不是因为吃了其中的某一碟菜而引起的？
It might have been something else.
可能是其他原因引起的。