金融英语专家请进,帮忙翻译一句话。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 09:15:31
Coordinated the issuance of COFCO’s first commercial paper in US which raised $100 million

COFCO是一个公司的名字,
那么这句话是什么意思呢?
谢谢

中粮集团有限公司在美国协作发行的首份商业本票已筹集到1亿美元。

注:Commercial Paper 商业票据;商业本票。定义:企业发行的无抵押、短期债务,经常用来筹集应收账款及库存的资金,利率一般低于当时市场利率。

COFCO是中粮集团有限公司
与中粮集团在美国发布的第一个融资10亿的金融报告相一致.

$100 million, 应该是1亿, 而非10亿.
100 x 100万 = 1万万 = 1亿.

在升起了 $ 一亿的美国协调了 COFCO 的第一个商业广告纸的发行
金山快译《