翻译; Reading is to mind while food is to the body

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 12:22:46
请翻译并找出出处

读书之于头脑如同食物之于身体。
是what 而不是while
是高二课本上一篇文章里的

读书是思想的粮食

正如粮食是身躯一样,阅读便是灵魂

如果食物是身体的粮食,那么书本就是精神的粮食

更准确的翻译是

读书健脑,运动强身。

是谁说的不知道,反正是俗语之类的。