关于笔译考试

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 08:37:05
我刚刚过了英语专业四级 现在在考虑要不要去考翻译证
由于我的听力不是很好 所以不敢报口译 只敢选择笔译

1 我是不是适合 笔译的三级 这样报口译是不是不太保险

2口译笔译的报名时间是什么时候 是全国统一考试还是各个地区自己办

3今年大三 刚刚开了翻译课 如果直接考有点没底 有没有什么相关培训
我在福州
谢谢各位了

如果你觉得自己反映够快,语言组织能力还可以,说话清晰,而不是含糊不清,发音标准,还是可以尝试口译的 但是我们老师说口译是七分听三分记,如果听力不好,听都没听懂,还怎能谈译呢?这个就要你自己来衡量了,到底你听力程度如何只有你自己清楚。你最好找到历年考试的口译听下 如果能适应这种速度,又能听懂9成以上,我觉得就没问题。

我建议你上一段时间的翻译课了再报~~

我只知道我们学校的老师开了关于翻译考试的培训班的 外面的就不知道了

如果你是要报人事部的翻译资格证 可以上这个网查http://www.catti.net.cn/ 各地区的报名时间,考试时间都有。你们学校有没有考点?要是有就可以直接在学校名。

另外考试分了两个项目 必须都达标才能过~