几句话请大家帮忙中译英~~

1.Are you going to Beijing tonight? Have a good journey!/Have a nice vacation.
2. May I return the movie to you after I finished it?

1. You are going to Beijing tonight? Right? Have a nice trip! Have a good time in your vacations!
2. May I finish this movie before I return it to you?

1.Are you going to Beijing tonight? wish you have a good journey!

2.Can I give the tape back after i finished it?

1.你今天晚上去北京对吗？祝你旅途愉快！/祝你长假愉快！
Is it right that you are going to Beijing tonight?
Wish you have a good journey!
Wish you have a good vacation!

2.这部电影我看完了再还给你可以吗？
Could I return you the DVD disk after I have finished it?

Is it right that you are going to Beijing tonight?
Wish you have a good journey and have a happy vocation!

May i return the movie to you after i finished it?
Have you seen the movie?