第二回日语请教c

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 10:01:35
ーもう日本语でレポートが书けるように名になりました
ーいいえ、まだです。できるだけ早く（）。
1．书かなければかまいません 2．书くようにしています
3．かけることになっています 4．书けるようになりたいです
答案4，ようになる不是表示”以前不做的事现在做了“吗？放在这里好想不通啊~~，第二个选项"ようにしている"不是表示”尽量做到...“感觉在这里正好合适呀~

ゴミの日は明日なんですが、今晩（）いいですか。
1．出してあっても 2．出していても
3．出してきても 4．出しておいても
答案是4，分别解释下这几个答案

先说第一个问题：
通过这个问题我发现楼主做题时 有个不好的习惯，就是看问题不全面。这只是我的一点意见而已，希望楼主不要怪我多嘴。
先说，为什么不选2。的确ようにしている有楼主说的那个意思，但是他不光有那个意思，在选项2里如果想翻译成“尽量做到。。”的话，全句应该翻译成“尽量早点能写”什么的吧？这样的话ようにしている前面就应该是书ける而不是书く。
之所以选择4，是因为它在这里并不完全是楼主说的那个意思，在ようになる的后面，还有一个表示愿望的たい,所以，选项4在这里翻译成“想尽可能早一点能写”。
再说问题2：
选项1，てある表示动作结果的存在，意思是“。。。着，已经。。。了”放在句子里翻译不通阿。
选项2，ている表示进行时，这样是句子有局限性，在一定的场合下才能使用，而且用起来很奇怪，好像很少有
这么说的。
选项3，てくる表示“。。。来，。。向这边。。来”翻译的话是：“明天是扔垃圾的日子，可是今天晚上拿过来也没关系么？”这句话成了收垃圾的人对扔垃圾人说的话，正常收垃圾的人是不会这么说的，根据常理，不可以。
选项4，ておく表示动作状态的持续，意思是"。。今晚拿出来放着也可以么?'恩,还是这个顺嘴阿...呵呵
希望这些会起一点用处.