英语高手请进,替我译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/13 05:47:21
自己写了两小段文字,请分别译成英语:
NO.1

因为悲痛,所以奋斗,做一个忘我的斗士,因奋斗而忘却悲痛

NO.2

因为太在乎你,还配不上你,所以我努力!我清楚地知道目前的我没有足够的能力爱你,因为存在距离,所以我奋斗而坚持!!!因为我深深地坚信:你总有一天会嫁给我的!

谢谢了,高手们,千万不要用软件啊,呵呵,

1. For the sake of sadness, I fight; I will be a warrior regarding nothing. I fight, I neglect the sorrow.

2. Caring too much of you, I am working hard to catch up with you. I definitely know that I am not competent enough to love you. You are so high that I try my best to stick to struggling; I insist that you will marry me some day.

Be that sorrow , reason why struggle , be used for a selfless fighter , be forgotting sorrow because of struggling

Because of caring you about very much, do not deserve you, therefore I make great efforts! I know clearly at present my not sufficient abilities love you , insist that because existence is at a distance of, therefore I struggle! ! ! Firmly believe that deeply because of me: You will marry me sooner of later!