YOUWILLBEFOUND的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/11 00:29:46
谁能帮我翻译下,谢谢

直译是:你会被发现的。
意译:有人会找到你的

这个句子没有打空格
应该是 You will be found
意思就是 你会被找到的
或者把被动语态译成主动语态:有人会找到你的

具体看在前后文的语境是什么啊
*你会被找的的.
*我会逮到你的.
*你逃不掉的.
*躲得了初一躲不过十五...
等等 都可以 要看语气语境的需要啦!!

你会被找到的.
我会找到你的.

通常的说法:你会被找到的
引申意:你逃不掉的

你会被发现的