UC知道请问这段关于费雯丽的怎么翻译阿 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 14:30:53
她为影坛留下了不朽的名作：《乱世佳人》、《魂断蓝桥》、《欲望号街车》。这就是费雯丽，世界影坛永远的佳人。她是英国人，父亲是军官，出生在印度。在拍乱世佳人的时候，红土让她患了病，身体很不好。之后精神还开始出现问题。她的先生与她经常争吵，有次还差点失手打死她。之后她便开始单身。身体越来越差，又无人照顾，终于53岁的她死于自己家里，死的时候身旁只有一只猫。
我觉得很伤心，她那么美丽迷人，演技那么好，后半生却这么不幸。希望你再看她的电影时能够真正体味到她的美丽，真正喜欢上她。
能不能句子结构好一点阿？
我觉得很伤心，她那么美丽迷人，演技那么好，后半生却这么不幸。希望你再看她的电影时能够真正体味到她的美丽，真正喜欢上她。
能不能句子结构好一点阿？
She left for the cinema enduring works: "Gone with the Wind", "Waterloo" and "Streetcar Named Desire." This is the beauty world cinema forever Beauty. She is British, and his father is the officer, who was born in India. Gone with the Wind in the shoot, so she had clay disease, the body very bad. Spirit also began to emerge after the problem. She and her husband often quarrel, and barely missed killing of her. After she started single. Physical getting worse, unattended, and finally killed her 53-year-old at home, next only to die when a cat.
I feel very sad, so she beautiful charming, acting so good, but after such a tragic life. I hope you look at the film when she felt that she can really beautiful, really like her.