简单德短文翻译。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 12:47:55
高手翻译下。。

You Are My Life

Boy: Do I ever cross your mind?
Girl: No

Boy: Do you like me?
Girl: Not really

Boy: Do you want me?
Girl: No

Boy: Would you cry if I left?
Girl: No

Boy: Would you live for me?
Girl: No

Boy: Would you do anything for me?
Girl: No way

Boy: What would you choose: your life..or
me?
Girl: My life

The boy runs away in shock and pain and
the girl runs after her and says...

The reason you never cross my mind is
because you‘re always on my mind.

The reason why I don‘t like you is
because I love you.

The reason I don‘t want you is
because I need you.

The reason I wouldn‘t cry if you left is because
I would die if you left.

The reason I wouldn‘t live for you is
because I would die for you.

Sie Sind Mein Leben

Junge: Kreuze ich überhaupt Ihren Verstand?
Mädchen: Nein

Junge: Sie mögen mich?
Mädchen: Nicht wirklich

Junge: Wünschen Sie mich?
Mädchen: Nein

Junge: Würden Sie schreien, wenn ich verließ?
Mädchen: Nein

Junge: Würden Sie für mich leben?
Mädchen: Nein

Junge: Würden Sie alles für mich tun?
Mädchen: Keine Weise

Junge: Was Sie wählen würde: Ihr life..or
ich?
Mädchen: Mein Leben

Der Junge läuft weg in Schlag und die Schmerz und
das Mädchen läuft sie nach und sagt...

Der Grund, den Sie nie meinen Verstand kreuzen, ist
weil you..re immer auf meinem Verstand.

Der Grund, warum I don..t wie Sie ist
weil ich liebe dich.

Der Grund I don..t wünschen Sie ist
weil ich Sie benötige.

Der Schrei d