请问谁知道这句古文的翻译？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/02 21:32:13

请问“汝文章或小减，学识当过之；然而干国家，成功业，皆莫汝逮也”之中的“皆莫汝逮也”的确切意思是？？
答案请务必准确认真。

联系上文，，

整句话翻译过来应该是：你文章写的稍微比他们差点，学识却比他们好，如果要建功立业的话，他们都不如你．

楼上的这位未免也说得太多了一点，而且答案好像不太对。我认为一楼的是对的。

都不是你力所能及的。

就是你也不行的意思！

指他们都比不上你

第一个答案是对的！