这句子是什么意思?古文大师请进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 23:29:47
余惟昔之人乎居者必赆之奚哉

上句是什么意思?

惟昔: 怀念过去
赆:临别赠礼(多用在追悼亡人)

所以大体意思就是 还在世的人为故去的人献上一份祭礼,只有这样才能追忆往昔的人。

大概意思就是这样 不过文中段落不同 可能有级大歧义 。

楼主要知道文言文翻译一定要有上下文才能理解的.应该是:我恐怕前人(或先人)在这里的人一定很少吧 没有上下问,只能这样了