请帮我翻译,感激!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 13:57:32
问题如下:
国外一位客户发了图纸给我寻问我司是否可以做,并要求报价.
我现在得有英语回答说:
首先介绍说:我是XX公司销售人员,产品可以做,由于附件图纸上没有材质说明,所以无法报出准确的价格.还请提供材质说明.便于第一时间时间报出单价.

My name is xxx. I am a sales representative of xxx company. We can produce the product for you. However, because the attached graph has no indication of the material, we cannot report the exact price. Please provide us with the material information, and then we will provide you with the pricing information as soon as possible.

I'm xx working as AE (Account Executive),we can produce what you inquired, their is no material spec on the drawing, would you provide it in order to present a exact quation.

Dear **,

First,please allow me to introduce myself to you.I am the business man from ** company.Because there is no direction about the material in the drawing attached,we can't quote the exact price.Please supply the direction about the material so that we can quote the price at the first time.

天 都翻译好那么多份了啊~

we can do it according to your paper,while there is not the special requiement of the exact material youwant to apply to,we can not offer t