请最好的英文BOSS翻译中文。!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 12:21:37
汇款银行:HSBC Bank USA, NA
收款人名称:Account Name (Beneficiary):
FXDirectDealer, LLC Control Account Favour account # ______(您的账户号码).

收款银行:HSBC Bank USA, NA
银行地址:265 Broadway
New York, New York 10007

Account Name (Beneficiary)(FXDD帐户名称): FXDirectDealer, LLC

(最好请附上特别附言)Control Account Favour account # ______(您的账户号码).
老大,专心点我很想明白后面地址是,,,,
说不清楚无事TKS!

汇款银行:香港上海汇丰银行北美分行
收款人名称:收款人帐号:
模拟帐户,客户姓名及账号# ______(您的账户号码).

收款银行:HSBC Bank USA, NA
银行地址:265 Broadway
New York, New York 10007 (这个不用翻了)

Beneficiary 受益人。FXDirectDealer模拟帐户
LLC Control Account Favour account :Customer’s Name & Acct ID

晕,早说阿。。。我又不知道。。。
那个邮编貌似是不对的,纽约邮编是字母加数字!!!!!!!

你要干嘛?翻译成中文?不是已经翻译成中文了吗?

有道理呀

265 Broadway
New York, New York 10007

纽约市百老汇265号 邮编10007