products are latex free。帮忙翻译必有重谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:05:40
products are latex free。什么意思?还有the range includes models without aspiration, with self-aspiration as well as with manual aspiration using hooks or arrow tip.谢谢 aspiration 我不知道该怎么翻译?
回答的都不怎么好?内容是一个牙科推注器的说明书!!!请直到的朋友帮忙!!!回答的好我在加分!!!!!谢谢

产品不含胶乳物

干吗不先讲好:
the range includes models without aspiration, with self-aspiration as well as with manual aspiration using hooks or arrow tip.
产品有多类, 包括没有抽吸(液体)类型,有自动类型,以及有人工抽吸类型的产品。这些的上端是配有钩段或箭型上端。

products are tex free 产品 是 免税的。
the range includes models without aspiration with self-aspiration as well as with manual aspiration using hooks or arrow tip.范围包括无柄的型号,自动柄型号和带把的或带窄条的手摇柄型号。

aspiration Show phonetics
noun [C usually plural; U]
something that you hope to achieve:
I've never had any political aspirations.
It's a story about the lives and aspirations of poor Irish immigrants.

阿对不起,我以为是“tax”...改为乳胶。。。

该产品不含乳胶。
型号包括无柄型,自动型,手动型

产品不含乳胶成分

products are latex free。该产品不含乳胶。
the range includes models without aspiration, with self-aspiration as well as with manual aspiration using hooks or arrow tip.
供货范围含标准配型,不带吸尘装置,但它本身有自吸尘功能,人工吸尘用箭头和钩示说明。

如下,供参考: