请问“以后不会迟到了” 用日语怎么说

もう遅刻しない
或者用敬语就
もう遅刻しません

今后遅刻しないように注意いたします。

第一个的回答是对的

第一个明显不对,ぜひ后面加否定式的不多吧

把ぜひ换成"绝对"还差不多

これから，遅くないようにします

遅刻者が自ら言うなら、「もう遅刻はしません」って充分です。

「遅刻するんじゃない 」も正しいですが、これは别の人が遅刻者に対して话をする言叶です。

ご参考まで