棋魂——《I'll be the one》 译成平假名

棋魂——《I'll be the one》
作词：H∧LNA
作曲：佐藤ぁっし
编曲：H∧L
歌：H∧L
日本歌词：

この瞳 君の瞳に
このめ きみのめに
映るどんなモノも
うつるどんなものも
见极めて见せるよ 真実を
みきわめてみせるよ しんじつを

仆达はこの时代に どれだけの梦抱えて
ぼくたちはこのじだいに どれだけのゆめかかえて
涙して迷いながら
なみだしてまよいながら
それに赌けてみてるの?
それにかけてみてるの?
仆は それでも人にひけとらぬような
ぼくは それでもひとにひけとらぬような
决め手 见つけ 梦を手にするだろう
きめて みつけ ゆめをてにするだろう
この瞳 君の瞳に 映るどんなモノも
このめ きみのめに うつるどんなものも
见极めて见せるよ 真実だけ
みきわめてみせるよ しんじつだけ

たとえ现実がきつく 埋もれそうでも
たとえげんじつがきつく うもれそうでも
こんな场所で终わる仆じゃない
こんなばしょでおわるぼくじゃない
戦いに挑んでみて
たたかいにいどんでみて
これほどに强気でいる
これほどにつよきでいる
仆だけど
ぼくだけど
今爱する爱すべき君がいる
いまあいするあいすべききみがいる
そんな君に仆は何ができるだろう?
そんなきみにたおはなんができるだろう?
でもね いつも
でもね いつも
わがまま言うばかり
わがままいうばかり
よそ见しないでいて
よそみしないでいて
仆のことだけ见て
ぼくのことだけみて
いつでもいたいから
いつでもいたいから
爱しい人で
いとしいひとで
会えた喜びがせつなさに変