中文翻译英文,商务英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 03:53:05
关于价格问题。明年保持现在的价格很困难，我们感到很有压力。我们建议将价格提高10%，也就是明年CMIC价格由USD50/KG提高到USD55/KG,基与以下几点。
1． 人民币汇率一直在提高，提高速度非常快。
2． 原材料价格持续升高，不过幅度比较平稳。
3． 运费价格从今年最初的USD1750上涨到现在的USD2300。
4． 工人工资和废水治理的费用一直在增加。

On the price problem.We feel the pressure that it is very difficult to maintain the current price next year. We'd like a 10% rise on the price, that is, next year the price of CMIC is USD55/KG from USD50/KG. Here are the reasons:
1. The RMB exchange rate has been increasing very quickly.
2. Costs of raw material keep going up, though the growth rate is relatively stable.
3. Freight prices is up to the current USD2300 from USD1750 at the beginning of this year.
4. Workers' wages and the cost of wastewater treatment have been on the increase.

As to the price,we are under heavy pressure that there is difficulty in maintaining the current price next year. A 10% increase is proposed ,representing the price of CMIC to be raised from USD50/KG to USD55/KG next year ,which is based on :
1. The exchange rate of RMB continues to increase at a very fast speed.
2.The price of Raw material continues to rise at a relatively stable rate.
3. Fr