会日语的人们,帮帮忙啊~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 19:18:44
きみをあいしてる。
帮忙翻译一下:
ときどき、さびしくなったとき、ほんとうにきみといっしょにいればとおもいますが
せめていちどでもいいけど
きみといっしょにいさえすればさいわいとおもう。
このさびしいぼくがそこでくつうをあじわいたくない
ぼくはただ、きみといっしょにいようとおもう
ぼくはきみとつきあってもよろしいかな
きみとあいしあってもいいかな。

ときどき、さびしくなったとき、ほんとうにきみといっしょにいればとおもいますが
せめていちどでもいいけど
きみといっしょにいさえすればさいわいとおもう。
このさびしいぼくがそこでくつうをあじわいたくない
ぼくはただ、きみといっしょにいようとおもう
ぼくはきみとつきあってもよろしいかな
きみとあいしあってもいいかな
有时,当我很寂寞的时候,真的很想和你在一起 哪怕只有一次也好
如果能在一起我会觉得很幸福
我不想再有那样的痛苦
我只是想,能和你在一起
你愿意和我交往吗
我们可以相爱吧...

看起来怎么象一休哥的主题曲??
网上很多歌词~
不知道对不对~
格的格的格的格的格的格的
我们爱你
格的格的格的格的格的格的
聪明伶俐
#
机智啊哪个也比不过小机灵
胆大呀什么都不畏惧小机灵
淘气顽皮顽皮淘气数第一
骂人打架就从来没有你小机灵

哈哈开动脑筋啊
困难重重困难重重你毫不介意
毫不介意毫不介意毫不介意

爱惜时光学习知识你却最努力
同情弱者不怕邪恶帮助别人不忘记

格的格的格的格的格的格的
我们爱你
格的格的格的格的格的格的
聪明伶俐

时常 在寂寞的时刻,想着能和你在一起.
哪怕一次也好
我觉得能和你在一起是很幸福
此时我已感觉不到那寂寞了
我只想和你在一起
和你交往可以吗
和你相爱可以吗

ときどき、さびしくなったとき、ほんとうにきみといっしょにいればとおもいますが
せめていちどでもいいけど
寂寞时,真的好想和你在一起,最少一次也好.
きみといっしょにいさえすればさいわいとおもう。
只要和你在一起,就觉得很幸运.
このさびしいぼくがそこでくつうをあじわいたくない
这个寂寞的我却不想尝试那种痛苦.
ぼくはただ、きみといっしょにいようとおもう