不耻下问意思是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 01:33:36
要详细点的

不耻下问

发 音 bù chǐ xià wèn

释 义 乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。

出 处 《论语·公冶长》:“敏而好学,不耻下问。”

用 法 动宾式;作主语、谓语、宾语;含褒义,形容虚心求教

近义词 不矜不伐、谦虚谨慎、功成不居

反义词 好为人师、骄傲自满、居功自傲

示 例 在学习上,我们要有~的精神。

卫国大夫孔圉聪明好学,更难得的是他是个非常谦虚的人。在孔圉死后,卫国国君为了让后代的人都能学习和发扬他好学的精神,因此特别赐给他一个"文公"的称号。后人就尊称他为孔文子。

孔子的学生子贡也是卫国人,但是他却不认为孔圉配得上那样高的评价。有一次,他问孔子说:“孔圉的学问及才华虽然很高,但是比他更杰出的人还很多,凭什么赐给孔圉‘文公’的称号?”孔子听了微笑说:“孔圉非常勤奋好学,脑筋聪明又灵活,而且如果有任何不懂的事情,就算对方地位或学问不如他,他都会大方而谦虚的请教,一点都不因此感到羞耻,这就是他难得的地方,因此赐给他‘文公’的称号并不会不恰当”。经过孔子这样的解释,子贡终于服气了。

造句:我们有不懂的要及时问人,做到不耻下问.

没搞明白,我以为是要翻译呢
feel not ashamed to learn from one's subordinates

怎么问到英语当中来了,不耻下问的英语意思应该是:
Do not feel ashamed to ask and learn from people below