这句话怎么翻译最好？谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 20:20:55
其实谁都是幸福的，只是你的幸福常常感受在别人心里。________用英文说这句话怎么翻译最有感觉？

In fact, everyone is happy, but your happiness is often felt in the hearts of others.

In truth, everyone was happy. It's just, your happyness is felt in people's heart...感觉有点像胡说八道。。。。

otherwise everybody is in happy ,just your happy other people can see {,manbe who can fell your happy is who make you in his heart.补充是 ；也许你的快乐就只有将你放 在心上的人才能体会。

Everyone lives a happy life,your happiness is just put in another heart.