UC知道秋蝉鸣唱之时 寒蝉鸣泣之时
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 20:37:20
秋蝉鸣唱之时 寒蝉鸣泣之时 这两个是同一部动画吗？ 我看了看，人物和内容好象大致一样。
一样的，只是每个字幕组翻译不同
是一样的~~只是翻译的称呼不同~~这部动画翻译出名字共有3个
1.蝉鸣之时~~2.秋蝉鸣唱之时~~~3.寒蝉鸣泣之时
同一部啊，只是名字翻译不一样，现在出了寒蝉鸣泣之时。解
同样的作品啦，但是通用的是后一个名字
同一部作品，翻译不同
...,,一样.!
就好像英文似的., 有字译 和 意译⒉种., 关键是看字幕组怎么翻译.,!