一道文言题~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 08:05:14
凡善之生也皆学之所由一室之中必有主道焉父母之谓也。①故君正则百姓治,父母正则子孝慈。是以孔子家儿不知骂,曾子家儿不知怒。②所以然者,生而善教也。
(节选自刘向《说苑·杂言》)
用“/”为下面句子断句
凡 善 之 生 也 皆 学 之 所 由 一 室 之 中 必 有 主 道 焉 父 母 之 谓 也
翻译:
①故君正则百姓治,父母正则子孝慈。
②所以然者,生而善教也。

文言文不是很好,尝试下:
凡 善 之 生 也 ,皆 学 之 所 由, 一 室 之 中 ,必 有 主 道 焉, 父 母 之 谓 也 。
翻译:
1,所以君主品德高尚则天下臣服,父母正派则子女孝敬。
2,之所以如此,是因为一生下来就得到了好的教诲。

凡 善 之 生 也, 皆 学 之 所 由. 一 室 之 中, 必 有 主 道 ,焉 父 母 之 谓 也 .

①故君正则百姓治,父母正则子孝慈。
意思是:所以,如果皇帝清正(不偏信奸佞),百姓就能安居乐业;父母正直的话,儿女们多会孝敬老人。
②所以然者,生而善教也。
要想达到这种效果,生育子女后就要好好教育他们