我大一 订阅了 English Weekly 但是看不太懂 怎么办？

这正是个提高你词汇量的好机会啊。
你可以一边阅读一边查找不认识的单词。顺便记忆。
多好～

想学好英语，先要苦其心志，次要劳其筋骨。
把不回的单词都查查，记下来 慢慢的就好了

有词典啊！不会不懂的单词就去查词典。
有老师啊！不会不懂的句子就去问老师。
有报社啊！不会不懂的文章就去问报社。

你可以先用有的电子工具把那翻译在读！~然后在自己翻译