高分请翻译高手,时间紧急.不要在线翻译的!!!请帮我翻译点资料.不要在线翻译的!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 12:54:47
家庭教育总是在一定
的人际关系之中来进行的,在此过程中,社会生活
对儿童的影响往往主要是通过家庭的人际关系来
进行的。家庭的人际关系主要体现在家庭中的亲
戚之间、朋友之间和邻里之间等,而在众多的人际
关系中,儿童与父母的关系是儿童最早接触并且
对其社会化影响最重要的人际关系。
首先,父母对儿童的生活习惯的形成、性别社
会化的养成上有重大影响。
有调查显示[2 ] ,父亲在男女儿童性别角色发
展中具有特殊的重要的作用,那些早年未与父亲
有接触的男女儿童,在其性别社会化方面往往是
不安全的。另外,母亲对儿童的教育主要体现在
使儿童养成基本的生活习惯,培养与丰富儿童的
情感,初步懂得待人接物、称呼、问候等社交知识。
其次,家庭的教养方式对儿童的个性品质的
形成具有重要作用。日本心理学家认为,父母如
果对儿童采取保护、非干涉性、合理、民主及宽容
的态度,儿童就显示出具有领导的能力、积极的情
绪、态度友好等个性品质;相反,儿童则显示出适
应能力差、依赖、情绪不安等个性品质。

作为父母对自己的孩子有着一种与生俱来的爱, 这是中
国和美国的父母所共同的, 所不同的是我们的表达方式不同。
在我国, 毋庸置疑子女是属于父母的, 一切得听父母的; 在美
国, 子女是独立的个体, 他们属于自己, 他们有自己的喜好、选
择、隐私、交际圈。在我国父母对子女照顾是无限责任: 从孩子
出生到孩子成年, 家长几乎把孩子的一切都包了下来, 做饭、
洗衣服、打扫房间、陪读, 双休日都搭在里面了。当父母在做这
一切的时候, 做得心甘情愿, 我们一辈子的希望就是孩子能有
个好前途、好发展。在美国, 父母对子女是有限责任, 父母不会
把孩子的事情全部包下来, 反而孩子还必须承担一些家务劳
动。如摆餐桌、洗自己的衣服、剪草坪等。孩子可以自己打工挣
钱, 也可以在家里干活, 父母给钱。父母对孩子的有限责任地
教育什么呢?一是让孩子懂得自身的价值。二是让孩子懂得必

The home education is always at certain
Of social interaction in to carry on of, in this process, social activities
Usually is mainly social interaction that passes the family to the child's influence
Carry on of.Main body of the social interaction of the family now family of close
Of the , friend and an etc. of the same neighborhoods of the close relatives, but in numerous human relationses
Relate to medium, the relation between child and parents is a child to get in touch with at the earliest stage and
As to it's acculturate to affect the most important social interaction.
First, the parents' living habitual formation, sex agency to the child
Will turn of develop to have the important influence up.
Investigate the manifestation[2], father at men and women child the sex role hair
It have the special and important function in the exhibition, those early years don't with father
Have contiguous men and women'