UC知道求助翻译！！英语问题！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 03:14:13
2句话希望好心人帮忙翻译一下~~
1、在法律领域里，也并没有一项适当法律条款能够明确地指出，这种广告不能够播放。这种广告也并没有违反广告食品法中的任何一项条款，所以他们有权利播放广告。
2、单纯的依靠紧播广告来解决问题所在太过片面，.... 因此，我们需要的是社会和民众多方面的配合协作，才能真正的制止儿童肥胖问题，来保证儿童的身心健康。
1、在法律领域里，也并没有一项适当法律条款能够明确地指出，这种广告不能够播放。这种广告也并没有违反广告食品法中的任何一项条款，所以他们有权利播放广告。
2、单纯的依靠紧播广告来解决问题所在太过片面，.... 因此，我们需要的是社会和民众多方面的配合协作，才能真正的制止儿童肥胖问题，来保证儿童的身心健康。
1,Even in the field of law, there isn't a proper clause against the paly of this kind of advertisement. And they have the right to play the advertisement for its obedience of the foodstuff law.
2,The forbidence of the advertisement is rather too unilateral, we should cooperate all kinds of the attention in the society in order to stop the children-adiposity problem for children's body and minds' health.