如果要做英文翻译英语要过几级阿.?~

如果没有毕业，是非英语专业的建议过六级，并且把专业方面的英语学好。英语专业的建议过专业八级，并尽量学习了解其他专业的知识，最好凭兴趣尽量深入研究一到两门其他专业的知识。

达到以上水平后，可以考国家翻译三级或二级笔译和口译。如果程度好可以直接考二级。

如果毕业工作了，工作一年左右的建议考国家翻译三级，可以评助理翻译职称，工作五年可以考国家翻译二级，可以评翻译职称。大致分别为初级和中级职称。

最重要的是保持学习的主动性，这是做翻译的基本技能，尽量学习各个领域的知识。

有区别，作翻译过八级还是不够格，词汇量得大，应变能力得强，反应速度得快

要去做英语翻译不是说过几级就可以了的，要看你是什么翻译，笔译的话基本功扎实随便几级都可以的，有些国外回来的留学生连级都没有考，但是人家的英语好啊。如果是口语的话一般要去考中级或者高级口译的，一般需要通过中级口译，高级口译通过率很低的。
不管怎么样，加油吧～

6级