notwithstanding the provisions of ucp500,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:15:54
notwithstanding the provisions of ucp500, if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such waiver being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents.什么意思?????????????????????????????

尽管规定ucp500 ,如果我们作出通知,拒绝的文件,这下我们的信用,但应保留有权接受放弃不符,由申请人,并须进行这类豁免被接受,对我们来说,释放文件,对放弃未经发交主讲规定,没有书面指示,相反已收到由我们从主讲人,才释放该文件