哪位高手能帮我翻译下吗?急,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 00:52:53
i carry your heart with me.i carry it in my heart. i am never without it.anywhere igo,you go ,my dear.andwhatever is
done by only me is your doing.my darling i fear no fate,for you are my fate.you are my world,my true.here is the
deepest secret no one knows.here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree
called life.which grows higher than the soul can hope or miand can hide.it is the wonder that's keeping the stars
apart.i carry your heart.i carry it in my heart

亲爱的,不论你我走到那里,我都将你的心装起,装进我的心里,永不分离。我所作的一切,都是你的意志。亲爱的,我害怕没有信仰,因为你就是我的信仰。你是我的世界,我的真理。这是一个深深的秘密,无人知晓。这是我生命之树的根系,蓓蕾,天空!它超乎想象,无法隐藏!这是让星辰为之分离的奇迹!我都将你的心装起,装进我的心里。

不知道对不对,仅供参考。

我带走了你的心 放在我的心裏 从不离开它 不管在哪裏 你走了 我亲爱的 ....呵呵 水平有限 其他意思跟这差不多