翻译？？翻译这一段话 送100分。谢谢

利用网络和数据库技术，结合目前硬件价格普遍下跌与宽带网大力建设的有利优势，我们基于B/S模式研究开发了试题库与在线考试系统这一ASP应用程序。它运用方便、操作简单，效率很高，现阶段虽只实现了试卷的客观题部分，但已具有试题（卷）录入、修改和查询，手工组卷与自动组卷以及进行在线考试等重要功能，也就是说实现了真正的无纸化考试，满足任何授权的考生随时随地考试并迅速获得成绩，并给出其详细的成绩分析与试卷评估，同时也大大减轻了教师出题、组卷和改卷等繁重的工作量。

关键字: ASP 应用程序 考试 改卷

We develop ASP programm of item pool and on-line testing system on the basis of B/S mode utilizing technology of networks and database and conbining the advantage of price of hardware which is reducing at present and building broadband networks greartly. It is convennient to apply and operate,and what is more important is its efficiency is very high.At present stage,it has just achieved object part of testing, but it already has some key functions: entering,modification,searching,making up testing paper by hand or automatically as well as testing on line. That is to say testing without paper has been come true to meet authorized examinee's requirement testing at nay time and place,meanwhile,key and analysis for t