请问怎么理解这句话：就是牵的不是你的手，我不真的难过？为什么会不真的难过呢？

我不真的难过？就是假的难过吗？

汉语怎么会这么说呢？

这个人可能不是中国人。我有一个外国人跟我说过一句话也是这样的：“我误懂了你的话”。呵呵，，，

如果真有人说“我不真的难过”，我建议你让他再说清楚一点儿比较好，加强沟通。

至于前面那句“就是牵的不是你的手”，那要看他说这句话的前面几句说的是什么及说话的环境，才能判断。

如果是我就直接跟他说：“我没听明白你的意思，你能再说清楚一点儿吗”，这样我们才能做出正确的判断，楼主，你说是吗？

因为 可能
牵着你的手的人会让你更加幸福快乐,即使你不在他的身边,他一样祝福你,只要你幸福就好.
他奉承的应该是 爱一个人,就让她幸福 吧!

补充答案:
如果你牵着另一个人的手会让你更加幸福快乐,我一样祝福你,只要你幸福就好.即使那个人不是我,我会伤心难过,但你幸福快乐,我会因你幸福而得到安慰,会宽心,会不是那么难过.

说这话的人意思是他可能给不了你所要的幸福,庆幸的是他的牵的不是你的手,所以他才没那么心痛.
啊,看得出来说这话的人是爱你到心痛的那个人,他宁肯放弃,也要让你过得更好.

对 我不真的难过 我是太难过
无法形容的难过

就算牵的不是你的手，我不真的难过-------

意为，即便牵不到你的手，我难过？才怪呢，我不真难过，我就是装装样子而已。

哇哈哈0 0

第一种就是。爱你。。不过只要看你幸福，就算不是我给你带来的幸福。我也会很开心的。
第2种就是。你对我来说只是爱情中的玩物，没有得到你，我还可以去找别人。