请问“有关方面”的英语是什么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 02:34:19
有关方面称．．．，这个有关方面在英语里是怎么翻的？

用被动态翻译： 比如有关方面说，就翻译成
It is said that...

有关方面
some relevant aspects/sides

如果是有关方面称，就是
relevant department has reported that...(正式些）

或者it is said that

some parties concerned

有关方面
Parties concerned

something about
关于 的事/东西

about...
as for