求英语高手~~~~求救~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 03:53:10
A person with ability plus flexibility should apply.这话什么意思?
我也翻译的差不多,但是朋友说他在一个英语培训机构学的,那老师说这句话的表示一个人的性格特点,意思是人抱怨的时候可以讲.我怎么看都看不出来这个意思....又不能反驳,毕竟是老师讲的啊...高手帮看看有这意思没?....

一个既有能力又有灵活性的人就应当是实用的(具有解决实际问题的能力).

一个有能力的人应该得到器重
回答者：阁天的小妞 - 经理 四级 11-14 10:50
这个是正解

一个人有能力加韧性才能适应（这个社会）。

一个有才华，头脑灵活的人才能如鱼得水。

应该是用人单位招聘信息中的英文部分吧，意为“期待能力较强与头脑灵活的有识之士加盟”

一个有能力的人应该得到器重

有能力，并且能适应环境的人才是可用之才。