急，请求帮助翻译！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 12:38:40
1.基地主要承揽钻井平台钻井设备的维护修理和保全工作。包括井架、井架和上下底座移动装置、天车、游车、水龙头、水龙带、大钩、钻井绞车、转盘、顶部驱动、泥浆固控设备、泥浆泵、泥浆传输和搅拌设备及吊车等设备的安装调试、维护、修理和更换工作。
2.尤其擅长修理、安装National Oilwell和EMSCO公司生产的钻井机械设备，VARCO及MH公司生产的顶部驱动装置。长期以来，服务于中海油服所属的渤海片区包括渤海四号、油盛平台等八个钻井平台，还服务于南方片区包括南海一号、Hy931平台、南海五号等六个钻井平台，以及渤海周边的陆地油田，如大港油田、胜利油田等，有良好的反应速度和信誉。
3.我基地从事钻井仪表安装、调试和服务近30年工作经验丰富，为中海油服及陆地油田安装、调试和后期服务近20年，为钻井仪表在国内各油田的推广做了大量工作，服务工作得到了广大用户认可和好评。

机译：
1.The base mainly undertakes the maintenance of the artesian well terrace artesian well equipments to fix and keeps intact a work.Include a well,the well and top and bottom the base move the device,day car,visit a car,faucet,the water dragon to take,big hook,artesian well winch,turn dish,coping to drive,the mud is solid to control the equipments,mud pump,mud to deliver with mix blend equipmentses such as equipments and hoist etc.s of the gearing adjust to try,support,fix and replace a work.
2.Excel to fix,install the artesian well machine equipments that the National Oilwell and the EMSCO company produce particularly, the VARCO and the MH company produce of the coping drive device.For long time, service in medium the slice in Bohai Sea area that the sea oil belong to when take include prosperous platform etc. of the fourth,oil of Bohai Sea eight artesian well terraces, also is serve in a southern slice area to include south china sea on the first,Hy931 terraces,south