“上好佳”明明是菲律宾的食品品牌，为什么它的英文取的是个日文呀？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 10:30:00
“上好佳”的英文是Oishi，Oishi（喔一夕），这是一个日文里的发音，日文是“美味的”意思。为什么菲律宾的品牌要取日文的发音呢？

PS：好像是和日本侵略占领菲律宾有关吧，清楚的人讲讲啦
一定给你加分的！！

“上好佳”

是旅居菲律宾的华侨施恭旗的独资企业（跨国公司），本身与小日本没有关系。

包装袋上有“OISHI”，这是日语的“おいしい”的发音，日文汉字写作“美味しい”意思是好吃。

“OISHI”，在日语中是“好吃”的意思，“上好佳”在中文里则是“最好”的意思。施恭旗用这个词为企业和产品命名，蕴含着“上好佳”希望所有产品都能表现出非凡的品质，上好的口味，被广大消费者所钟爱、接受的美好愿望。

施恭旗先生万万没有想到，用“OISHI”品牌引发许多误会，也失去许多消费者。

上好佳是闽南语尚吼甲(真好吃)的谐音 同日语oishi一样 并没有你说的侵略之类的 你想太多了

wo cha

谐音 “美味的”意思。