UC知道紧急高分求三个句子的翻译!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 05:24:21
三句英翻汉
1,If an environment is created wherein non-Chinese feel uncomfortable, they will not stay
2,One of the interests I share with my Chinese husband is sports and we enjoy the felling of breaking into a sweat
3,I was so positively affected by last summer’s conference and I decided to return this year
1,If an environment is created wherein non-Chinese feel uncomfortable, they will not stay
2,One of the interests I share with my Chinese husband is sports and we enjoy the felling of breaking into a sweat
3,I was so positively affected by last summer’s conference and I decided to return this year
1.如果创造这么一种环境，在这种环境里，非华人感到不舒服的话，那么他们不会呆在这里
2.我与我的中国丈夫分享的兴趣爱好之一就是体育运动，并且我们都很喜欢这种一起出汗的感觉！
3.去年夏天的会议对我产生了如此积极的影响，并且我决定今年继续参加！
1 ，如果一个环境，是创造，其中非华裔感到不舒服，他们是不会留在这里的,---可能是投资吧?
2、我和我的中国老公分享的兴趣之一是体育，我们喜欢满是汗水的感觉。 ----说的是个人感受!
3 ，我是如此积极受到的影响----去年夏天的会议，我决定重返今年 的会议,-----说明个人的受到影响的感觉,
想问下你,是否是考试的题目啊,?
1、如果环境不改善，非华裔感到不舒服，他们是不会留下来的。
2、我和我的中国老公分享的兴趣之一是体育，我们喜欢满是汗水的感觉。
3、我确实背去年夏天的那次会议深深的影响了，我决定今年再去。
自己翻译的，妥否，请甄别！