天才是百分之百的汗水加上百分之一的灵感 英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 14:50:03

Genius is one precent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

就是你的要求 原版的

◇原装版◇

Thomas Edison said, “Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.”
爱迪生说：“天才是百分之一的灵感和百分之九十九的汗水。”

按照楼主的要求翻译， 应该是
Genius is one precent inspiration and hundred percent perspiration.

Genius is one precent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

Genius means 99% deligence plus 1% inspiration.