请帮我翻译一下这篇文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:43:27
他是非常自信的选手,平时不是特别活泼,相对别的选手,多了一分成熟稳重而少了一分孩子气。在排练的期间非常的刻苦,对自己的要求特别的高。在个人才艺训练的时候,主动要求老师加难度和加大训练量。由于陈怡川不是上海人,对上海路名不熟悉.有一次向老师提出晚上10:30集体训练之后要找老师单独训练。老师勉为其难的说自己住在张江,陈怡川不以为然地要求前往。在舞蹈房的训练中,他曾经穿了一件黑色衬衣。在训练结束的时候,后背已经成了一片白花地。陈怡川在比赛中以一段优雅的华尔兹赢得了最后的胜利,他的晋级跟平时训练的刻苦分不开。

He is the extremely self-confident contestant, usually is notspecially lively, the relative other contestant, many one has dividedmature is steady and has been short minute childish. In rehearsalperiod unusual assiduousness, to own request special high. Trains inindividual talent and skill, requests teacher to add the difficultyand to enlarge the training quantity on own initiative. Because ChenYichuan is not the Shanghai person, is not familiar to on sea routename Some time proposes evening 10 to teacher: After 30 collectivetrainings must ask teacher alone to train. Teacher pushes someone takeon a difficult job said oneself lives open the river, Chen Yichuanrequests to go with something else in mind. In in the dance roomtraining, he has once worn well a black shirt. Finished in thetraining, Back has already become piece of lap waste place. ChenYichuan has won the final victory in the competition by section ofgraceful waltzes, his being promoted with usually trains assiduouslycanno