谁帮用英语我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 04:30:16
大甬道更是一大迷团!它的地板宽度有6英尺9英寸,墙壁高度有7英尺6英寸,随之而上的是七层石块,每层向内伸出3英寸,直到顶部密合,高度则达到28英尺。大甬道全长达153英尺,内壁是用巨形磨光石灰岩板紧密接合而成。大甬道以26度的斜度向上延伸,又必须承受住在其上方百万吨的重量,这种惊人的建筑技巧及目的,实在是令人不解。
大甬道的尽头连接的是传说中法老王尸体放置的“国王墓室”。入口只有3英呎6英吋高,任何人进入都要弯着身体。进去不到4英呎,便有一间“前堂”,高达12英呎。长约10英呎。横向有四条纵向渠道。其中三条一路凹到地面,第四条只挖到入口屋顶的高度(3英呎6英吋),凹槽内还嵌有一块6英呎高9英吋厚的巨形玄武岩石板,挡在入口前,仅留下21英吋的空间。据专家解释,这里是放置防止盗墓者侵入的巨大石板的,石板在凹槽中由上向下降下,好象活门一样,只是现在这些石板都不见踪影。它们哪里去了呢?

The big road is one big confuses the group! Its floor width has 6 feet9 inches, the wall highly has 7 feet 6 inches, along with it but on isseven stones, in each strike stretches out 3 inches, until the crown密合, highly amounts to 28 feet. The big road span amounts to 153feet, the endophragm is grinds the limestone board air-tight jointwith the great shape to become. The big road upwardly extends by 26ascents, also must withstand in its place above million tons weights,this astonishing construction skill and the goal, really areincomprehensible.
The big road terminus connects is in the fable the pharaoh king corpselaying aside "king the tomb chamber". The entrance only 3 English□□6 England □ several 撸 □ any person to enter all must bend thebody. Does not go in 4 England □ to wink □ then has "the fore room",reaches as high as 12 England □ to slot □ Long approximately 10England □ slots □ Crosswise has four longitudinal channels. A threegroup concavely arrives