请问“我的父亲是牧马人”这首歌用汉语直接把蒙语标出来要怎么唱？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/13 01:58:16
我觉得首歌很好听，但是不懂蒙语，不会唱，想求得一份标注完整并相对准确得汉语“翻译”，拜托大家帮忙！
感谢您的回答！但是我想用汉语把蒙语标注出来唱，比如我的爸爸就是“米尼阿瓦”这样的效果。

这是歌词大意：

热爱生命的我的父亲

喜欢骑着马儿在草原上歌唱人啊!

从我儿时就在我的耳边环绕

多么美好嗓音的歌唱者啊!

我的父亲是牧马人

我的父亲是热爱歌唱的人

我的父亲是牧马人

我的父亲是热爱歌唱的人

草原上最烈的骏马

也逃不脱我父亲的套马竿

雄壮矫健的我的父亲啊!

在草原上有名的歌唱者啊!

我的父亲是牧马人

我的父亲是热爱歌唱的人

我的父亲是牧马人

我的父亲是热爱歌唱的人

在父亲的怀里我健康的成长

爱我的父亲是个牧马人啊!

唱着长调滋养着我长大

有着伟大智慧的歌唱者啊!

我的父亲是牧马人

我的父亲是热爱歌唱的人

我的父亲是牧马人

我的父亲是热爱歌唱的人