翻译一下~这是本书还是歌曲歌词~知道的请告诉我一下~谢谢了~

BLOODFLOWER...

NEVER FADE，NEVER DIE...

YOU GIVE ME FLOWERS OF LOVE...

ALWAYS FADE，ALWAYS DIE...

I LET FALL... FLOWERS OF BLOOD...
这是本书还是歌曲歌词~知道的请告诉我一下~谢谢了~

never fade never die you gimme flowers of love
"this dream never ends" you said
"this feel never goes
the time will never come to slip away"
"this wave never breaks" you said
"this sun never sets again
these flowers will never fade"
"this world never stops" you said
"this wonder never leaves
the time will never come to say goodbye"
"this tide never turns" you said
"this night never falls again
these flowers will never die"

never die
never die
these flowers will never die

"this dream always ends" i said
"this feeling always goes
the time always comes to slip away"
"t

bloodflower（血花）是英国摇滚乐队the cure（治疗）非常好的一首歌
太喜欢这首歌，太喜欢

以下纯属手动翻译，楼主如果不看，我要吐血了！
有什么地方翻得不对是受水平限制

never fade never die you gimme flowers of love
永不褪色永不死亡，你给我的血之花
"this dream never ends" you said
这个梦永无尽头 你说
"this feel never goes
这种感觉永不消失
the time will never come to slip away"
这段时光永不溜走
"this wave never breaks" you said
这朵浪花永不破碎 你说

"this sun never sets again
这个太阳永不再落去
these flowers will never fade"
这些花儿永不褪色
"this world never stops" you said
这个世界永不停止 你说
"this wonder never leaves
这种迷茫永不离去
the time will never come to say goodbye"
这段时光永不说再见
"this tide never turns" you said
这个浪潮永不平息 你说
"this night never falls again
这个夜晚永不再到来
these flowers will never die" always die
这些花儿永不逝去 总是逝去
always die
总是逝去
these flowers will always die