哪位高手麻烦你们一下 帮忙翻译一段文章。非常重要 谢谢哈

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 20:08:57
from the mid 1870s a special feature of the firm's production were large hangings of horizontally and vertically repeating floral forms.his involvement in block/printing and weaving from 1875 also accounts for Morris's interest in the art of repeating motifs although the patterns seen in these embroidered hangings are derived from sixteenth/and seventeenth/century embroideries,woven velvets and silks from Persia,Turkey and Italy.Their format,often showing wide patterned borders at the top and bottom edge of the hangings,are a feature of cushion and couch covers from Turkey,now known as "Broussa velvets"from the area in which they were first made .Although late seventeeth/century English crewel/work embroid/eries are always cited as the main historical source for
Morris's own needlework and it is indeed clear that he was attracted by the technique of wool embroidery on a heavy cotton backing , stylistically only one of his designs,The Vine of 1879,shows the c

从中期19世纪70年代的一个特点,该公司生产的大型绞刑的横向和纵向重复插花forms.his参与座/印刷及织造,从1875年也占了莫里斯的兴趣,在艺术的重复图案模式虽有看到,在这些绣绞刑是来自第十六/和第十七/世纪刺绣,编织velvets帛从波斯,土耳其和italy.their格式,而且往往表现出广泛的图案边界,在顶部和底部边缘的绞刑,是一个特点垫和沙发涵盖了从土耳其,现在被称为" broussa velvets " ,从该地区中,他们第一次取得了,虽然晚seventeeth /世纪英语crewel /工作embroid / eries总是引为主体的历史来源
莫里斯自己的needlework ,事实上,这是明确表示,他被我吸引,由技术羊毛刺绣沉重的棉花作后盾,风格只是他的一个设计,藤本植物的1879年,显示特性蜿蜒科及树形式的传统crewel /工作。这种类型的设计是通过使用后,莫里斯& co.hangings由五月莫里斯和亨利dearle ,虽然雇用技术欠无关第十七/世纪正本。
在19世纪,习惯收集纺织品没有的早期难得的,因为这是今天和莫里斯,随着当代许多艺术家和设计师,
有若干件刺绣品,其中,简莫里斯告诉我们,将unpicked不时地发现,以何种方式,他们made.it正是从这一认识和欣赏刺绣技术莫里斯发达他自己最喜爱的缝线;这将影响他刺绣技术很少用在他的设计和缝针最惠国待遇- ,跑,长,短,着色剂和干缝针-只是跟随并加剧了线路的设计,他们绝不会做出分心模式本身。
日益普及的莫里斯刺绣,在19世纪70年代是表现出大量的佣金为墙/绞刑受到firm.these往往被责令就建议客户弘为韦伯的墙壁上新建的房屋和大部分的刺绣被工作,由各位嘉宾的household.the第一次委员会的这一类是来自约克郡实业家,主席先生艾萨克lowthian钟,为他的房子, rounton grange , northallerton在约克夏,这是设计和建造,由韦伯在1872年- 6.using为主题
乔叟的romaunt德拉罗斯(文学级数由早前上帝妇女,其中指诗人在这首诗) ,该计划是实现五个专题组, burne /琼斯供应的组成和个人数字图纸和莫里斯的背景和其他装饰。该embroideris分别在帛, wo